甲午除日口占

译文

经过冬天的老树自己姿态优美，常常仰头望着周围的高楼和远处的郊野。野草哪里需要懂得音律的管乐，它那茂密的样子自然在早春时节就呈现出青色。

注释

娉婷（pīng tíng）

形容女子姿态优美，这里用来形容老树的姿态优美。

坰（jiōng）

郊外，边远的郊野之地。

蒙茸（méng róng）

茂密的样子，形容野草生长得茂密。

律管

古代校正乐律的器具，这里借指音律。

赏析

这首诗运用了拟人的手法，将老树赋予了人的姿态和情感，'经冬老干自娉婷'写出了老树在冬天依然保持着优美的姿态，仿佛在展示自己的风采。同时，也通过野草无需懂得律管却能自发早春青，表达了一种自然的生命力和坚韧的精神。意境上，描绘了冬天到早春的景象变化，老树和野草相互映衬，营造出一种宁静而又富有生机的氛围。主题上，可能蕴含着对自然生命力的赞美和对时光流转的感慨。

速览

《甲午除日口占》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、拟人、自然、生命力。经冬老干自娉婷，惯仰群楼遍近坰。 野草何须谙律管，蒙茸自发早春青。