雨中别大有宫口号

译文

轻盈地驾驭着飞鹤，凭借着羽毛向上直冲天空。在那之后过了千年，我来到这里居住在附近。岁月依然像山涧中的水流一样漱漱作响，城市逐渐被淤积的水所填满。拱手作别江湖离去，黄色的菊花在雨中舒展。

注释

翩然（piān rán）

形容动作轻快的样子。

控（kòng）

驾驭、控制。这里指驾驭飞鹤。

委羽（wěi yǔ）

凭借羽毛。这里描绘飞鹤凭借羽毛向上飞翔的姿态。

翀虚（chōng xū）

冲向天空。‘翀’指向上直飞，‘虚’指天空。

岁云（suì yún）

岁月。‘云’在这里是语助词，无实际意义，用于强调时间的流逝。

涧漱（jiàn shù）

山涧中的水流冲刷。‘涧’指山间的水沟，‘漱’指水流冲刷的样子。

淤潴（yū zhū）

淤积、积聚。这里指城市中被淤积的水积聚起来。

赏析

在文学手法上，此诗运用了想象和对比的手法。想象自己驾驭飞鹤的情景，与现实中城市的变化形成对比，展现出时空的跨越和世事的变迁。情感表达方面，诗人既有对过去超脱尘世的向往，又有对当下城市变迁的感慨。意境营造上，通过‘涧漱’‘淤潴’等词描绘出山水之间的自然景象，以及城市被淤积所改变的景象，营造出一种古朴而略带沧桑的意境。主题思想上，可能表达了诗人对自由超脱生活的追求以及对时代变迁的思考。

速览

《雨中别大有宫口号》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、抒情、时空、变迁。翩然控飞鹤，委羽以翀虚。 其后越千载，我来邻此居。 岁云犹涧漱，城漫益淤潴。 揖别江湖去，黄花向雨舒。