陪亚儿康城南门玩沙口占，时上有风筝数片

译文

黄色的桶、蓝色的筐、绿色的塑料耙，儿童趁着温暖的天气争相把玩沙子。挖掘出深深的水后暂时堆成堡垒，风筝在遥远的天空中低飞时仿佛变幻出晚霞。汗水被炙烤着，只担心会像腌鱼一样被晒干，高高飘扬的旗帜难道就不会让皇帝变成母猪吗？呼喊着孩子搓搓手回家去，环绕着岛屿的樱花像雪花一样飘扬。

注释

抟（tuán）

把东西捏聚成团。在这里形容儿童把玩沙子的动作。

杳（yǎo）

遥远。描绘风筝在天空中飞得很远，看起来很模糊的样子。

鲞（xiǎng）

剖开晾干的鱼。这里是诗人的一种夸张说法，形容汗流浃背的样子，好像要被晒干一样。

豝（bā）

母猪。诗人以戏谑的方式提到旗帜飘扬可能带来的不好后果，增加了诗歌的趣味性。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如对儿童玩沙场景的细致刻画，‘黄桶蓝筐绿塑耙’，色彩鲜明，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过描写儿童的天真活泼，展现出一种纯真的童趣，同时也流露出对生活的热爱。意境营造方面，‘掘深水见暂堆堡，飞杳云低时幻霞’，营造出一种奇幻的意境，将玩沙的场景与天空中的景象相融合。主题思想上，以儿童玩沙为切入点，表达了对平凡生活中美好瞬间的捕捉和珍惜。

速览

《陪亚儿康城南门玩沙口占，时上有风筝数片》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、童趣、生活、奇幻。黄桶蓝筐绿塑耙，儿童趁暖竞抟沙。 掘深水见暂堆堡，飞杳云低时幻霞。 汗炙惟忧生作鲞，旗高岂免帝成豝。 呼儿搓手归家去，…