乙未米国纪游二十三首 其二十二

译文

美好的树木深深的，绿色的树叶哗哗作响，它不说话，铜像却被枝叶覆盖得纷乱蓬松。想要迈出一小步走向天涯，只是依靠穿过云层的一把宝剑。

注释

嘉树（jiā shù）

美好的树木，常被用来比喻品德高尚或有杰出才能的人。

鬖髿（sān suō）

形容毛发、枝条等松散纷披的样子。

跬步（kuǐ bù）

半步，古时称人行走，举足一次为跬，举足两次为步，故半步叫跬。

镆铘（mò yé）

古代宝剑名，泛指宝剑。常被用来比喻杰出的人才或锋利的武器。

赏析

这首诗运用了拟人的手法，赋予嘉树以生命，让它‘深深绿意哗’，营造出一种静谧而富有生机的意境。‘不言铜像覆鬖髿’则通过对铜像被枝叶覆盖的描写，增添了一丝神秘的氛围。‘欲行跬步天涯去，但仗穿云一镆铘’这句表达了诗人想要远行天涯的壮志豪情，以及对凭借宝剑实现梦想的坚定信念，情感真挚而强烈。从主题上看，它展现了诗人的豪迈气概和对远方的向往。

速览

《乙未米国纪游二十三首 其二十二》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、豪放、壮志、远行。嘉树深深绿意哗，不言铜像覆鬖髿。 欲行跬步天涯去，但仗穿云一镆铘。