又

译文

集市的道路连着山路，清晨的光芒扩展了夜晚的光亮。山间的空地闲得能把狗都闷坏了，它也不叫，自由自在地漫步着。

注释

市路（shì lù）

集市的道路，通常是指买卖商品的地方的通道。

山路（shān lù）

山间的道路，指在山脉中蜿蜒的小道。

闲杀（xián shā）

闲得几乎要……，表示极度的清闲。这里用‘杀’字加强语气，强调山的空旷寂静。

徜徉（cháng yáng）

自由自在地来回行走，形容狗在山间空地悠闲的样子。

扩（kuò）

扩展、扩大，这里指晨光逐渐蔓延，使夜晚的光也被照亮，形象地写出了清晨光线的变化。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和拟人的手法。‘市路连山路’与‘晨光扩夜光’形成鲜明对比，展现出空间的开阔和时间的延续。‘山空闲杀犬，不吠自徜徉’中，将山空与犬的状态相结合，赋予犬以人的行为‘徜徉’，生动地描绘出山间的宁静与闲适。情感表达上，通过对山间景象的描绘，传达出一种宁静、悠然的情感，让人感受到大自然的美好与静谧。意境营造上，勾勒出一幅清晨山间宁静的画面，仿佛时间都慢了下来，让人沉醉其中。主题思想方面，或许是在表达对山间宁静生活的向往和赞美，以及对喧嚣尘世的一种超脱。

速览

《又》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、宁静、拟物、闲适。市路连山路，晨光扩夜光。 山空闲杀犬，不吠自徜徉。