丙申米国纪游 其五

译文

短小的船只像梭子又像捕鱼的竹笼，桅杆像军阵又像树林。晴朗的云朵尽情地吸收花香后飘落下来，却倚靠在楼檐上发出醉意的吟咏。

注释

罧（zhēn）

一种用竹竿或树枝等编成的捕鱼器具，形状像笼子。这里用来比喻短艇的形状。

桅樯（wéi qiáng）

船上挂帆的杆子，借指船只。在诗中形象地描绘出桅杆林立的景象。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将短艇比作如梭复似罧，桅樯比作如阵亦如林，生动形象地描绘出了船只和桅杆的形态，给人以鲜明的视觉感受。情感表达上，诗人在描绘美景的同时，流露出一种悠然自得、醉心于自然的情感。意境营造上，通过晴云、花香等元素，营造出了一种清新、宁静的氛围。主题思想上，或许是诗人在米国纪游时，对当地自然风光的赞美和对闲适生活的向往。

速览

《丙申米国纪游 其五》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、比喻、闲适、自然。短艇如梭复似罧，桅樯如阵亦如林。 晴云饱饮花香堕，却拄楼檐发醉吟。