自题履错集赠朱清

译文

隐隐约约隔着树木能听到鹧鸪的啼叫声，花朵繁茂、香气浓郁，小径上湿漉漉的都是泥。天边的云彩仿佛是书写的声音，春天像是要下雨了，在小西湖畔的西边有个小亭子。

注释

鹧鸪（zhè gū）

鸟名，体形似雷鸟而稍小，头顶紫红色，嘴尖头，红色，脚短，亦呈红色。栖息于生有灌丛和疏树的山地，吃谷粒、豆类等植物种子及昆虫。叫声响亮，如‘行不得也哥哥’。

云脚

接近地面的云气，多见于将雨或雨初停时。在诗中形象地描绘出云彩低垂的样子。

小西湖

可能是诗人所居住或游玩之地的一处湖泊，因其规模较小而被称为小西湖，具体所指可能因地域而异。

赏析

这首诗从听觉、嗅觉、视觉等多个角度进行描写，营造出了一种静谧而又略带湿润的氛围。通过‘鹧鸪啼’‘花密香浓’‘径湿泥’等意象，展现出春天的生机勃勃与湿润之感。‘云脚书声春欲雨’一句，将云彩比作书写的声音，富有想象力，既写出了春天云层的变化，又增添了一种神秘的氛围。整首诗语言简洁明快，意境优美，表达了诗人对春天景色的喜爱和对生活的感悟。

速览

《自题履错集赠朱清》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、静谧、湿润、意象丰富。依稀隔树鹧鸪啼，花密香浓径湿泥。 云脚书声春欲雨，小西湖畔小亭西。