蝶恋花 戊辰除夕作

译文

一生喜爱诗酒，如今却如同手掌般轻易翻转。笔墨挥洒到没有痕迹，饮酒到神情朦胧的状态。多次流逝的光阴如今一片茫茫。空荡的灯火又勾起作诗的魔念。金色的酒杯深深，杯中水波荡漾。想要划着木筏，兴致逸然地驶向那仙境般的云海之上。四周爆竹的声音如同炮响一般。电光不时地照亮那深深的小巷。

注释

戊辰

干支纪年中的一个年份，戊辰年。

翻似掌

像翻转手掌一样容易，形容时光流逝之快，过去的事情仿佛很轻易就过去了。

墨到无痕

写字时笔墨运用得恰到好处，没有留下痕迹，体现出书写的高超技艺和自然状态。

朦胧状

神情模糊、不清晰的样子，描绘出饮酒后的状态，给人一种迷离的感觉。

飞光

飞逝的光阴，常用来形容时间过得很快。

莽莽

广大、辽阔的样子，这里形容时光的茫茫无尽。

诗魔

指对诗歌的痴迷，就像被魔所困扰一样，表现出作者对诗歌的热爱和执着。

金盏

金色的酒杯，常用来指代饮酒的器具，增添了节日的氛围。

浮槎

指在水中漂浮的木筏，在这里象征着想要超脱世俗、追寻仙境的愿望。

瀛云

海上的云朵，常用来指代仙境，体现出作者对超脱世俗的向往。

赏析

从文学手法上看，此词运用了白描手法，如‘墨到无痕、酒到朦胧状’，简洁而生动地描绘出饮酒作书的状态。情感表达上，通过对酒诗的描写，流露出作者对往昔生活的感慨以及当下的孤寂之感。意境营造上，‘空灯’‘深深巷’等营造出一种静谧而略带孤寂的氛围。主题思想方面，主要表达了作者在除夕之夜，对时光流逝的感慨以及对超脱世俗的向往。

速览

《蝶恋花 戊辰除夕作》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为除夕、感慨、孤寂、超脱。诗酒平生翻似掌。 墨到无痕、酒到朦胧状。 几度飞光今莽莽。 空灯又作诗魔想。 金盏杯深波荡漾。 欲棹浮槎、逸兴瀛云上。…