定风波 庚午自寿

译文

不要唱起当年那击筑悲歌。在太平的燕赵之地已没有荆轲那样的义士。一只仙鹤高高飞翔在华表之上，令人感到悲怆。百姓如同蚂蚁，世间如同磨盘般运转。将鱼龙散尽，水波不再兴起。看着秋水，姑且编起旧日的梦来做成渔蓑。二十三根琴弦已经弹遍，像冯谖那样弹剑作歌。归来时，落日的余晖洒满山河。

注释

击筑（jī zhù）

古代的一种弦乐器，演奏时以竹尺击弦发声。在古代常与荆轲刺秦的故事相关，此处借指当年的悲壮之举。

燕赵（Yān Zhào）

古代燕国和赵国所在地，在今河北、山西一带，常用来指代慷慨悲歌的地域文化，这里强调了太平时期已无当年的侠义之气。

华表（huá biǎo）

古代设在宫殿、城垣或陵墓等前的石柱，常被视为一种象征。此处的鹤飞华表，增添了一种孤寂、超脱的意味。

鱼龙（yú lóng）

古代传说中的神灵之物，常用来象征变幻莫测的世事或人物。这里的‘散尽鱼龙’表示将世间的纷扰消散。

二十三弦（èr shí sān xián）

古代琴瑟等弦乐器的弦数，此处可能代指某种乐器，也可能是虚指，强调弹奏的遍数之多，以抒发内心的情感。

赏析

文学手法方面，运用了象征的手法，如‘一鹤高飞华表上’，以鹤的高飞象征着一种孤独与悲怆，暗示了时代的变迁和个人的境遇。情感表达上，通过对太平景象与昔日英雄情怀的对比，抒发了作者内心的感慨和无奈，既有对太平的些许欣慰，又有对往昔英雄气概的怀念与失落。意境营造上，描绘了一幅百姓如蚁、世事如磨的众生相，营造出一种沧桑、悲凉的氛围。主题思想上，以自寿为契机，表达了对人生的思考和对时代的感悟，既有对过去的追忆，又有对当下的审视。

速览

《定风波 庚午自寿》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为自寿、感慨、象征、悲凉。莫唱当年击筑歌。 太平燕赵绝荆轲。 一鹤高飞华表上。 悲怆。 人民如蚁市如磨。 散尽鱼龙波不起。 秋水。 聊编故梦作渔…