天仙子

译文

四处漂泊留下的足迹确实是湿漉漉的。生死和荣辱都如同泡沫一般。今生始终不肯放开情感的关卡，灯光像交织在一起，夜晚如同墨色一般。雾气笼罩着内心的园地，深深的寂静。

注释

屐痕（jī hén）

屐是木鞋，屐痕指木鞋留下的痕迹，这里代指四处漂泊留下的足迹。

淅沥（xī lì）

形容轻微的风雨声、落叶声等，此处形容浪迹的足迹湿漉漉的样子，给人一种清冷的感觉。

赏析

从文学手法上看，运用了比喻的手法，将死生荣辱比作泡沫，形象地表达了对人生无常的感慨。情感表达上，通过‘未肯豁情关’体现出作者内心对情感的执着。意境营造方面，‘灯似织，夜如墨，雾锁心园’描绘出了一种幽暗、寂静且带有迷茫之感的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了对人生的思索和对情感的坚守，既有对世事无常的无奈，又有对情感的执着坚守。

速览

《天仙子》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、抒情、感慨、哲理。浪迹屐痕真淅沥。 死生荣辱同泡沫。 今生未肯豁情关，灯似织，夜如墨。 雾锁心园深寂寂。