天安门诗抄

译文

天空仿佛被一声惊雷所惊，大地仿佛断绝了支撑它的绳索。顿时整个九州都陷入了寂静，人们没有话语，眼中都满是泪水。想要互相告知却无法发出声音，想要说话眼泪又再次落下。听到的时候不敢相信，相信的时候内心已经破碎。

注释

维

系物的大绳，这里比喻大地的支撑。出自《淮南子·天文训》：‘昔者共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山，天柱折，地维绝。’

九州

古代中国的代称，泛指全中国。《尚书·禹贡》中把中国分为九州，即冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、豫州、梁州、雍州。

寂

寂静，没有声音。表示环境的安静，突出了当时社会的沉重氛围。

碎

破碎，形容内心受到极大的打击而破碎。表达了人们在得知消息后的极度悲痛和心碎。

赏析

这首诗通过生动的描写，营造出了一种极度震撼和悲痛的氛围。从‘天惊一声雷，地倾绝其维’开始，就用夸张的手法展现了事件的惊人程度，给人以强烈的视觉冲击。‘顿时九州寂，无语皆泪水’描绘了整个社会的沉寂和人们内心的悲痛，情感真挚而深沉。‘相告不成声，欲言泪复垂’则细腻地刻画了人们在这种悲痛面前的无奈和痛苦，语言简洁而有力。整首诗以简洁的语言表达了对重大事件的深刻感受，情感真挚，具有很强的感染力。

速览

《天安门诗抄》是其他代诗人佚名的作品，主题为抒情、悲愤、简洁、震撼。天惊一声雷，地倾绝其维。 顿时九州寂，无语皆泪水。 相告不成声，欲言泪复垂。 听时不敢信，信时心已碎。