水龙吟
天边缥缈奇峰，曾是我旧时家处。
拂袖去来，软尘初踏，石门西住。
短锄栽花，长诗佐酒，几回凝伫。
惯裂笛吹云，高歌散雾，振衣上，千严树。
莫学新声后主，恐词仙笑侬何苦。
摘斗移星，惊沙落月，辟开云路。
蓬岛旧游，员峤新境，从头飞渡。
拂袖去来，软尘初踏，石门西住。
短锄栽花，长诗佐酒，几回凝伫。
惯裂笛吹云，高歌散雾，振衣上，千严树。
莫学新声后主，恐词仙笑侬何苦。
摘斗移星，惊沙落月，辟开云路。
蓬岛旧游，员峤新境，从头飞渡。
译文
天边隐隐约约有奇异的山峰，那曾经是我从前居住的地方。拂动衣袖来来去去，刚刚踏上尘世的软尘，在石门西边居住。用短小的锄头栽种花朵，用长长的诗篇佐酒，多次凝神伫立。习惯了吹裂笛子来吹散云朵，放声高歌来驱散雾气，整理衣襟登上千重陡峭的树木。不要学习新的曲调像南唐后主那样，恐怕词中的仙人会笑话我何必如此辛苦。摘取北斗移动星星，惊起沙尘落下月亮，开辟出通往云端的道路。在蓬莱仙岛的旧地游玩，在员峤的新境界中，从头开始飞翔渡过。
注释
- 缥缈（piāo miǎo）
- 形容隐隐约约、若有若无的样子。
- 软尘
- 指尘世的纷扰和喧嚣。
- 佐酒
- 陪伴饮酒，增加饮酒的情趣。
- 凝伫（níng zhù）
- 长时间地站立凝视，形容专注和沉思。
- 后主
- 指南唐后主李煜，这里借指沉溺于靡靡之音的人。
赏析
这首词意境奇幻，开篇‘天边缥缈奇峰，曾是我旧时家处’，营造出一种神秘而悠远的氛围，将天边的奇峰与旧时的居所相联系，引人遐想。写作手法上，多处运用夸张和想象，如‘惯裂笛吹云，高歌散雾，振衣上，千严树’‘摘斗移星，惊沙落月，辟开云路’，通过这些夸张的描写，展现出词人的豪迈气概和非凡的想象力。情感表达上，既有对过去居所的眷恋，又有对追求自由和超越的渴望，字里行间流露出一种豪迈洒脱的情感。主题上，可能是表达对自由、超越世俗的向往，以及对自我价值的追寻。
速览
《水龙吟》是其他代诗人梁羽生的作品，主题为写景、豪迈、想象、情感抒发。天边缥缈奇峰，曾是我旧时家处。 拂袖去来，软尘初踏，石门西住。 短锄栽花，长诗佐酒，几回凝伫。 惯裂笛吹云，高歌散雾，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品