陌上花

译文

在人生的道路上，如同梦幻般的缘分，就像漂泊的浮萍和梗草一样，哪里还能相互倾诉呢？清冷的月光洒在秦淮河上，耽误了那三生三世的鸳鸯之约。生与死这样的事情其实都是虚幻的话语，不要责怪蝉声在别的树上鸣叫。就算是吹凉嘘暖，增添香气询问文字，也只是徒然增加了凄凉和悲伤。

注释

陌上（mò shàng）

田间的路上，古时多指乡村间的道路。常出现在古代诗词中，用于描绘乡村景色或离情别绪等。

飘零（piāo líng）

飘荡、漂泊，形容物体在风中或水上飘动摇摆，也常用来比喻人漂泊流浪，生活不稳定。

秦淮（qín huái）

秦淮河，流经南京的一条河流，在古代文学中常被提及，具有一定的文化象征意义。

三生（sān shēng）

佛教指前生、今生、来生，这里表示过去、现在和未来的三世，强调时间的长久和缘分的深远。

虚语（xū yǔ）

虚假的话语，空言，与实际情况不符的言语。在词中表达了对生死等观念的一种质疑和反思。

赏析

这首词从意境上营造出一种凄清、迷离的氛围，通过‘梦幻尘缘’‘飘零萍梗’等词句，展现出人生的无常和漂泊之感。写作手法上，运用了对比和反衬，如‘月冷秦淮’与‘三生鸳谱’的对比，突出了现实的冷清与过去美好约定的反差。情感表达上，深刻地抒发了作者内心的凄凉、无奈和悲伤，对过去美好事物的怀念与对现实的感慨交织在一起。主题上，以对人生的感悟为核心，探讨了命运的无常和情感的虚幻。

速览

《陌上花》是其他代诗人梁羽生的作品，主题为写景（写河）、抒情（凄凉）、哲理（无常）、对比（秦淮与鸳谱）。梦幻尘缘，飘零萍梗，何堪相语？ 月冷秦淮，误了三生鸳谱。 生生死死浑虚语，莫怪蝉声别树。 算吹冷嘘寒，添香问字，徒增凄…