后庭花

译文

残留的香气被隔夜的雨水浸湿，被子被翻得像波浪一样。太阳升高，烟雾飘荡。昨晚的歌舞仿佛还有余音在回荡。那柳般的腰肢，莺般的嗓音。水晶制成的杯盏，珍珠串成的帷帐。美丽的妆容，眉样精致。江上的星星远远地避开了繁密的灯光。夜深了，潮水涨了起来。

注释

宿雨（sù yǔ）

隔夜的雨，前一夜下的雨。

衾（qīn）

被子。

柳腰

形容女子的腰像柳树般柔软纤细，常用来赞美女子的身姿。

莺嗓

像黄莺般清脆婉转的嗓音，多用以形容女子的歌声。

水晶

一种无色透明的大型石英结晶体矿物，这里指用水晶制成的杯盏，体现物品的精美。

赏析

从文学手法来看，此词运用了细腻的描写，如‘香残宿雨衾翻浪’，通过对被子的描写展现出清晨的景象，细腻而生动。情感表达上，营造出一种繁华过后的落寞之感，昨日的歌舞繁华与今日的寂静形成鲜明对比，表达出对时光流逝、繁华易逝的感慨。意境营造方面，‘日高烟荡’等句描绘出清晨的宁静与朦胧，‘柳腰莺嗓’则增添了一种柔美之感，整体意境较为清幽。主题思想上，以细腻的笔触描绘了生活中的场景，暗示了人生的无常和时光的不可挽留。

速览

《后庭花》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、抒情、对比、细腻。香残宿雨衾翻浪。 日高烟荡。 昨宵歌舞犹馀响。 柳腰莺嗓。 水晶杯盏明珠幛。 靓妆眉样。 江星遥避繁灯亮。 夜深潮涨。