天仙子 旅途口占寄莼客

译文

空旷的原野上一缕孤烟依然袅袅升起。望向远方，数遍了那青山都显得渺小。道路旁边那冷艳的冬花经历了几个冬天，傍晚归来的鸟儿。行走在长安道上。天下的英雄就如同你和曹操一般。

注释

袅袅（niǎo niǎo）

形容烟气缭绕上升的样子。这里描绘出旷野中孤烟缓缓升起的情景，给人一种静谧而悠远的感觉。

长安道

长安的道路，常指代京城或繁华之地，在古代诗词中常被用来象征着权力、地位和繁华。这里的‘长安道’可能暗示着诗人所处的环境或他所追求的目标。

莼客

可能是诗人的友人，‘莼’是一种水生植物，‘莼客’可能是因为友人喜欢莼菜而得名，也可能是诗人对友人的一种称呼，带有一定的亲切之意。

赏析

从文学手法来看，开篇‘旷野孤烟犹袅袅’，通过‘孤烟袅袅’这一景象，营造出一种空旷、寂寥的意境，为整首词奠定了基调。‘望中数尽青山小’，运用夸张的手法，凸显出望中青山的渺小，同时也表达出诗人在旅途中的渺小感与开阔的视野。‘道边冷艳几冬花’，描绘出路边冬花的冷艳之姿，为旅途增添了一抹别样的色彩。情感表达上，既有旅途中的孤独与寂寥，又隐含着对天下英雄的感慨和向往。意境营造上，整首词以旷野、孤烟、青山、冬花、归暮鸟等自然景象为背景，构成了一幅宏大而又孤寂的画面。主题思想方面，或许是诗人在旅途中的所思所感，表达了对人生、对天下局势的思考。

速览

《天仙子 旅途口占寄莼客》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、抒情、旅途、怀古。旷野孤烟犹袅袅。 望中数尽青山小。 道边冷艳几冬花，归暮鸟。 长安道。 天下英雄君与操。