十六字令 其二

译文

哎呀。那辉煌的京都呈现出七彩的霓虹。在那灿烂的上方，六只水鸟退却并飞翔。

注释

噫（yī）

表示感叹、惊异等情绪，这里是作者发出的一声感叹。

赫赫（hè hè）

形容显著、盛大的样子，突出京都的辉煌与壮观。

七彩霓（qī cǎi ní）

七种颜色的霓虹，描绘京都夜晚灯光的绚丽多彩。

煌煌（huáng huáng）

光彩夺目、明亮耀眼的样子，强调京都的辉煌程度。

六鹢（liù yì）

古代传说中一种水鸟，这里借六鹢退飞的景象，增添意境的神秘性。

赏析

此词从意境上看，描绘了京都的繁华与壮丽，七彩霓的景象展现出京都的热闹与多彩，而‘六鹢退而飞’则增添了一丝神秘与灵动的氛围。写作手法上，以简洁的‘噫’字开篇，引出对京都景象的描绘，起势突兀，吸引读者注意力。情感表达方面，通过对京都景象的赞美，流露出作者对京都的喜爱与敬畏之情。意境营造上，将京都的繁华与自然景象相结合，营造出一种宏大而又神秘的意境。主题思想上，或许是在歌颂京都的辉煌，也可能蕴含着对自然与人类社会关系的思考。

速览

《十六字令 其二》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、赞美、意境宏大、情感真挚。噫。 赫赫京都七彩霓。 煌煌上，六鹢退而飞。