八节长欢 调淇园

译文

月光湿润着高高的松树，向着那桃源般的洞窟，洗涤着葱茏的枝叶。树枝摇动仿佛是山中的雨在洒落，溪水滋润着砚池的风。诗笺刚刚拟好仿佛是轻帆在行驶，却被银河错认为是归来的龙。夜晚如同水一般，疲倦的鸟儿轻轻叩击着贝阙珠宫。匆匆停下在寒冷的苍穹下。谁为它插上、在东篱下捧着芙蓉。云朵停留在绮丽的窗前开启，在初霜之外，玉盆刚刚绽放出秋的荣耀。枫叶半染红色，雪花又催促着、叩击着帘栊。青鸟呼唤着，昆仑都已安静，晨鹊报告着春天的浓郁。

注释

浥（yì）

湿润，沾湿。如‘渭城朝雨浥轻尘’，这里描绘月光使高松湿润的景象。

桃源

陶渊明《桃花源记》中所描绘的与世隔绝、安乐美好的地方，此处借指淇园的清幽环境。

葱茏

草木青翠茂盛的样子，形容淇园的树木生长得十分繁茂。

银潢

银河，这里将夜晚的天空比作银河，形象地写出了夜晚的广阔和宁静。

悤悤（cōng）

匆忙、急忙的样子，描绘出鸟儿停止飞翔时的急切状态。

赏析

在文学手法上，此词运用了丰富的想象，如‘枝摇梦山雨，溪润砚池风’，将自然景象与梦境相融合，营造出一种空灵的意境。情感表达上，通过对自然景物的描绘，传达出一种宁静、悠然的情感，仿佛置身于世外桃源之中。意境营造上，‘月浥高松’‘溪润砚池风’等词句，勾勒出一幅清幽、淡雅的画面，让人感受到大自然的美好。主题思想方面，以淇园的景物为载体，表达了对自然的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《八节长欢 调淇园》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、抒情、宁静、自然。月浥高松，向桃源洞、浣洗葱茏。 枝摇梦山雨，溪润砚池风。 诗笺才拟素帆轻，被银潢、错认归龙。 夜如水，倦飞小叩、贝阙珠…