醉公子

译文

打起那一双兰花形状的船桨，搅动起春天池塘里的波浪。池塘上的柳树如同笼子一般，青青的柳枝在西边和东边摇曳。船桨就是当时的我，花朵隔着颓败的围墙。谁在雨中啄食泥土？那萋萋的园中的草长得齐整。

注释

兰桨（lán jiǎng）

用兰花装饰的船桨，常用来形容船桨的精美。在古代文学作品中常被提及，如‘兰桨兮朱旗，击空明兮溯流光’。

颓垣（tuí yuán）

破败的围墙，垣指矮墙、墙垣。常出现在描写荒废景象的语境中，如‘断壁颓垣’。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了生动的描写，如‘打起双兰桨。来搅春池浪’，通过‘打起’‘搅’等动作，将池塘的动态展现得淋漓尽致。情感表达上，营造出一种淡淡的哀愁，如‘池上柳如笼。青青西复东’，柳树的笼状与时光的流转相呼应，暗示着时光的流逝和人事的变迁。意境营造方面，描绘出了一幅春天池塘边的景象，既有波澜起伏的池水，又有青青摇曳的柳树，给人以清新而又略带忧伤的感觉。主题思想上，可能是在感慨时光的无情和人事的变迁，通过对池塘景象的描写，表达出内心的复杂情感。

速览

《醉公子》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、抒情、时光、变迁。打起双兰桨。 来搅春池浪。 池上柳如笼。 青青西复东。 桨是当时我。 花隔颓垣火。 谁啄雨中泥。 萋萋园草齐。