庆清朝慢

译文

柳絮的魂魄轻盈，石榴花的火焰黯淡，晴朗的阳光被层层云朵锁住。繁茂的花朵在雨中飘落，青山的颓势难以奔涌。裂开的石头脸颊被苍藓封住，咿呀学语般的梦话还未曾经历春天。在深深的树荫下，夏天的蝉刚开始鸣叫，也学着声音低沉。

人世百年的光景，看四分之一，一瞬间就化为尘土。枯枝缠绕着月亮，只有蜘蛛网纷纷挂着。醉意中扫去露水歌唱着归去，流动的风自然埋葬了清晨的星痕。西风过后，等待着擦拭霜剑，重新品尝浊酒。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。在本词中可理解为与朝廷或繁华世界相对的自然环境。

繁英（fán yīng）

指繁茂的花朵。‘繁’表示多、盛，‘英’指花。这里描绘出花朵盛开的繁茂景象。

罥月（juàn yuè）

缠绕着月亮。‘罥’意为缠绕、挂结，生动地描绘出枯枝与月亮相互缠绕的情景。

赏析

此词意境清幽且略带悲凉。写作手法上，运用了拟人的修辞手法，如‘柳絮魂轻，榴花火黯’，将柳絮和榴花赋予人的情感与神态，生动形象地描绘出它们在特定环境下的状态。情感表达方面，通过对自然景物的描绘，抒发了对时光易逝、人生短暂的感慨，如‘人世百年光景，看四分之一，一霎成尘’。意境营造上，以晴光、繁英、青山、夏蝉等自然元素构建出一幅夏日景象，却又在其中蕴含着衰败与消逝的气息。主题思想上，以自然的变迁来映射人生的无常，让人深思生命的意义与价值。

速览

《庆清朝慢》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、抒情、对比、叹时。柳絮魂轻，榴花火黯，晴光锁隔层云。 繁英雨落，青山颓势难奔。 裂石睑封苍藓，唲呕梦呓未经春。 深阴下，夏蝉初唱，也学声…