梦仙郎
残英谁捧。
虫锼种种。
抛撇罢、雨言风梦。
春去宿云干。
浓绿沸高天。
谁命羲和回驾。
巫咸不下。
三尺冷、斗牛空射。
风浪起江湖。
云动似驱鱼。
虫锼种种。
抛撇罢、雨言风梦。
春去宿云干。
浓绿沸高天。
谁命羲和回驾。
巫咸不下。
三尺冷、斗牛空射。
风浪起江湖。
云动似驱鱼。
译文
残花谁在捧持？虫子在上面蛀蚀。抛开了、那风雨中的梦幻。春天离去，宿云已干。浓绿的树叶在高天中沸腾。谁能命令羲和让太阳回驾？巫咸也不降临。三尺长的宝剑冰冷，斗牛星徒然闪烁。风浪在江湖兴起。云朵飘动好像驱赶着鱼儿。
注释
- 残英（cán yīng）
- 残余的花朵，常用来比喻衰败的景象。
- 虫锼（chóng sōu）
- 虫子蛀蚀，‘锼’在这里是蛀蚀的意思，形象地描绘出虫子在残英上的活动。
- 羲和（xī hé）
- 中国古代神话中的太阳女神羲和的驾车者，常代指太阳或时光。这里表达对时光不可逆转的渴望。
- 巫咸（wū xián）
- 古代传说中的神巫，这里借巫咸不下，营造出一种神秘、孤寂的氛围。
- 斗牛（dǒu niú）
- 斗宿和牛宿，是星宿名，常被用来指代天空或宇宙，此处体现出一种空旷、孤寂的感觉。
赏析
这首词从意境上营造出一种幽冷、孤寂的氛围。写作手法上，通过对残英、虫蛀等细节的描写，细腻地展现出时光的流逝和万物的变迁。情感表达方面，透露出一种无奈和落寞，如‘谁命羲和回驾’，对时光不可逆转的感慨。‘巫咸不下’则增添了一种神秘的色彩。主题上，或许是在感叹人生的短暂和世事的无常。整首词语言简洁而富有韵味，通过对自然景象的描绘，传达出深刻的情感。
速览
《梦仙郎》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、孤寂、感叹、自然。残英谁捧。 虫锼种种。 抛撇罢、雨言风梦。 春去宿云干。 浓绿沸高天。 谁命羲和回驾。 巫咸不下。 三尺冷、斗牛空射。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品