夜值
深宵出诊过塘陂，弱柳披云自在垂。
卧影丛花消酩酊，笼纱香雾护葳蕤。
星沈水底耽清梦，露卷蕉心怯半规。
静履空阶怜夜脆，薰风萦袖暗相随。
卧影丛花消酩酊，笼纱香雾护葳蕤。
星沈水底耽清梦，露卷蕉心怯半规。
静履空阶怜夜脆，薰风萦袖暗相随。
译文
在深夜的时候出诊经过塘陂，柔弱的柳树披着云彩自由自在地垂着。卧在花丛中的身影消解着醉意，笼罩着纱帘的香雾守护着草木茂盛的样子。星星沉在水底沉醉于清梦，露水卷缩在蕉心处害怕半圆的月亮。静静地走在空寂的台阶上怜惜夜晚的脆弱，和暖的风萦绕在衣袖间暗暗跟随。
注释
- 酩酊（mǐng dǐng）
- 形容醉得很厉害，这里指醉意。
- 葳蕤（wēi ruí）
- 草木茂盛的样子，这里形容草木生长得繁茂。
- 耽（dān）
- 沉溺、沉迷，在这里表示星星沉在水底仿佛沉溺于清梦之中。
- 怯（qiè）
- 害怕、胆怯，描绘出露水卷缩在蕉心处的胆怯神态。
赏析
在文学手法方面，诗人运用了拟人的手法，如‘弱柳披云自在垂’，赋予柳树人的动作和神态，使柳树的形象更加生动。‘卧影丛花消酩酊’中‘卧影’一词，将人的身影与花丛相结合，营造出一种静谧而富有诗意的氛围。情感表达上，通过对夜晚出诊所见所感的描绘，流露出诗人内心的宁静与淡然，同时也有一种对自然之美的欣赏和对生命的敬畏之情。意境营造上，整首诗营造出了一个清幽、静谧的夜晚氛围，‘星沈水底耽清梦，露卷蕉心怯半规’等句子，将星空、水底、蕉心等元素巧妙地融合在一起，构成了一幅优美的夜景图。主题思想上，或许是在表达诗人对夜晚生活的独特感受，以及对自然万物的热爱和关怀。
速览
《夜值》是其他代诗人谷海鹰的作品，主题为写景、静谧、自然、抒情。深宵出诊过塘陂，弱柳披云自在垂。 卧影丛花消酩酊，笼纱香雾护葳蕤。 星沈水底耽清梦，露卷蕉心怯半规。 静履空阶怜夜脆，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品