海上晤杨君逸明，同游二日，归后漫成绝句八首以寄 其七

译文

高大的房屋直插云霄，日光变得昏暗。去哪里寻找像桃花源一样的渔村呢？那繁华的租界令人眼花缭乱，充满了金银的气息，如同鲫鱼般的船只不断涌来，打开了我们国家的大门。

注释

广厦（guǎng shà）

高大的房屋。广，宽广、高大；厦，大屋子。

摩天（mó tiān）

接触到天，形容极高。摩，接触、摩擦。

桃源（táo yuán）

即桃花源，借指与世隔绝、宁静美好的地方。出自陶渊明的《桃花源记》。

洋场（yáng chǎng）

旧时指外国人聚居较多的地方，多用以指上海等通商口岸。洋，指外国的、西方的；场，场所、地方。

眩目（xuàn mù）

耀眼，目眩。眩，视觉模糊、昏花。

赏析

此诗从视觉和感受两方面入手。意境上，通过描绘摩天广厦的昏暗景象与洋场的眩目金银气，营造出一种强烈的对比和冲击感，展现出时代变迁带来的巨大变化。写作手法方面，运用了对比和象征，以桃源般的渔村与洋场的繁华相对比，象征着传统与现代的碰撞；以如鲫船来象征西方列强的入侵。情感表达上，透露出诗人对国家传统生活被打破的无奈和对列强入侵的悲愤。主题上，深刻反映了近代中国在西方列强冲击下的社会现实和人们内心的复杂情感。

速览

《海上晤杨君逸明，同游二日，归后漫成绝句八首以寄 其七》是其他代诗人刘梦芙的作品，主题为写景、对比、象征、悲愤。广厦摩天日色昏，桃源何处觅渔村。 洋场眩目金银气，如鲫船来敞国门。