浪淘沙 石湖听雨步韵代徐松盦作
琴罢袅垆烟。
馀响鸥边。
湖波蜃气忽勾连。
满目飘摇西望处，淡却青峦。
对景莫招延。
随份缘缘。
溟蒙一注坐忘年。
流去繁英人不语，寥落壶天。
馀响鸥边。
湖波蜃气忽勾连。
满目飘摇西望处，淡却青峦。
对景莫招延。
随份缘缘。
溟蒙一注坐忘年。
流去繁英人不语，寥落壶天。
译文
弹完琴后，炉中袅袅升起的青烟。余音在鸥鸟旁边回荡。湖面上的蜃气忽然相互连接。满眼都是飘摇的景象，向西望去，淡淡的青色山峦也消失了。面对这样的景象，不要去挽留。顺应缘分，在这朦胧的氛围中忘却时间。流逝的繁华如同落花，人们默默不语，壶中的天地显得格外寥落。
注释
- 垆（lú）
- 旧时酒店里安放酒瓮的土台子，这里指炉。
- 蜃气（shèn qì）
- 古代传说蜃能吐气成楼台形状，实际上是大气中由于光线的折射作用而形成的一种自然现象，这里指湖面上的雾气。
- 招延（zhāo yán）
- 挽留，邀请。这里指不要去挽留眼前的景象。
- 缘缘（yuán yuán）
- 佛教语，指因缘。这里表示顺应缘分。
- 繁英（fán yīng）
- 盛开的花朵，这里指代繁华的事物。
赏析
文学手法方面，整首词运用了动静结合的手法，如‘琴罢袅垆烟’是静景，‘湖波蜃气忽勾连’则是动景，动静相间，使画面更具层次感。情感表达上，通过描绘湖景的变化，流露出一种淡淡的哀愁和对时光流逝的感慨。意境营造上，营造出了一种朦胧、寂寥的氛围，‘溟蒙一注坐忘年’一句，将这种意境推向高潮，让人仿佛置身于一个虚幻的世界中。主题思想上，可能是作者在特定环境下的一种心境表达，对世事的变迁和人生的无常有所感悟。
速览
《浪淘沙 石湖听雨步韵代徐松盦作》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、抒情、朦胧、寂寥。琴罢袅垆烟。 馀响鸥边。 湖波蜃气忽勾连。 满目飘摇西望处，淡却青峦。 对景莫招延。 随份缘缘。 溟蒙一注坐忘年。 流…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品