步蟾宫 履错集校毕付刊

译文

月亮的光辉如车轮般轧过梦境，显得遥远而深沉。在这个时刻，碧绿和深红相互交织。逝去的日子像溅溅流淌的水流，想要掬起却又一无所有，仅仅打湿了轻衫的一半。谁将那脚步声编入青色的简册呢？灯光的影子和海上的云朵都随之变化。暂且斟满春露，向着苍茫的天地，等待着将蓬莱和瀛洲舀取在酒杯之中。

注释

冰轮（bīng lún）

指月亮，因月亮洁白如轮，故称冰轮。常出现在古代诗词中，如苏轼《中秋月》‘暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。’

碧红（bì hóng）

分别指绿色和红色，在这里形容色彩的斑斓，如‘碧深红浅’描绘出五彩斑斓的景象。

溅溅（jiān jiān）

形容水流声，如‘溅溅去日掬还无’，写出了日子像水流般流逝，难以挽留的感觉。常出现在古代文学作品中，如《诗经·小雅·采薇》‘淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。’其中‘淇水汤汤’的‘汤汤’也是形容水流声。

跫响（qióng xiǎng）

指脚步声，出自《庄子·徐无鬼》‘夫逃虚空者……闻人足音跫然而喜矣。’这里诗人用‘跫响’来表示一种内心的期待和触动。

青简（qīng jiǎn）

古时用以记事的竹简，多为青色，故称为青简。常被诗人用来指代书籍、史册等，如‘谁编跫响归青简’，表示将某些经历或情感记录下来。

赏析

在文学手法上，诗人运用了比喻的手法，如‘冰轮轧梦沉沉远’，将月亮比作车轮，生动形象地写出了梦境的深沉和遥远。意境营造方面，‘碧深红浅’描绘出一幅色彩斑斓的画面，营造出一种绚丽而又略带忧伤的氛围。情感表达上，通过对逝去日子的感慨以及对未来的期待，展现出诗人内心的复杂情感。主题思想上，此词蕴含了对时光流逝的感慨以及对美好未来的向往之情。

速览

《步蟾宫 履错集校毕付刊》是其他代诗人秦鸿的作品，主题为写景、抒情、意境营造、时光感慨。冰轮轧梦沉沉远。 伫此际、碧深红浅。 溅溅去日掬还无，祗湿了、轻衫一半。 谁编跫响归青简。 动灯影、海云都变。 且斟春…