满庭芳 怀人
绿树村头，清溪岸上，记曾低首初逢。
小楼幽寂，燕燕掠云中。
长忆良宵不寐，中庭誓，生死相从。
凭栏立，柔情万种，明月正当空。
朦胧灯影黯，阶前落叶，天际归鸿。
料离后闲愁，君我应同。
梦里相逢似旧，共桥畔，笑语春风。
人何处？
醒来惟有，窗外岭重重。
小楼幽寂，燕燕掠云中。
长忆良宵不寐，中庭誓，生死相从。
凭栏立，柔情万种，明月正当空。
朦胧灯影黯，阶前落叶，天际归鸿。
料离后闲愁，君我应同。
梦里相逢似旧，共桥畔，笑语春风。
人何处？
醒来惟有，窗外岭重重。
译文
在绿树环绕的村头，清澈的溪水岸边，记得曾经初次低头相逢。那小楼幽静寂寞，燕子在云中掠过。常常回忆起那良宵难以入眠，在庭院中发誓，生死相依相伴。倚着栏杆站立，柔情万千，明月正高悬空中。朦胧的灯影昏暗，台阶前落叶飘零，天边有归来的鸿雁。料想分别之后的闲愁，你我应该是相同的。在梦中相逢如同往昔，一起在桥畔，迎着春风笑语。人在何处呢？醒来后只有窗外重重的山岭。
注释
- 低首
- 低头，表示恭敬或羞涩。这里形容初次相逢时的姿态。
- 幽寂
- 幽静寂寞，形容小楼的环境安静且带有一丝寂寞的氛围。
- 良宵
- 美好的夜晚，通常指愉快、难忘的夜晚。
- 中庭
- 庭院之中，是家庭活动和情感交流的场所。
- 朦胧
- 模糊不清，形容灯影的状态，给人一种模糊、梦幻的感觉。
赏析
文学手法方面，通过细腻的景物描写来烘托情感，如‘绿树村头，清溪岸上’营造出清新的环境，‘燕燕掠云中’增添了灵动之感。情感表达上，从初逢的美好到分别后的思念，情感真挚且深沉，‘中庭誓，生死相从’体现出坚定的爱情。意境营造上，营造出一种幽静、朦胧的氛围，‘朦胧灯影黯，阶前落叶’使读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了对故人的思念之情，以及对往昔美好时光的怀念。
速览
《满庭芳 怀人》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为怀人、抒情、幽静、朦胧。绿树村头，清溪岸上，记曾低首初逢。 小楼幽寂，燕燕掠云中。 长忆良宵不寐，中庭誓，生死相从。 凭栏立，柔情万种，明月正…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品