一年不见显周也，重来此地，得诗五首 其一 夜过潘翁宅

译文

隔着窗户听到我的声音，便点燃灯火打开柴门。呼唤着儿子摆放杯盘，拉着我的衣襟不让我回去。

注释

隔窗（gé chuāng）

隔着窗户，描述了主人听到声音的位置。

燃灯（rán dēng）

点燃灯火，体现了主人的行动，为迎接客人做准备。

柴扉（chái fēi）

用柴木做的门，富有乡村气息，暗示了主人的居住环境。

执襟（zhí jīn）

抓住衣襟，生动地表现出主人挽留客人的动作和急切之情。

赏析

在这首诗中，通过‘隔窗闻我语，燃灯启柴扉’两句，生动地描绘了夜晚的情景，以细腻的笔触展现了主人听到客人到来时的急切举动，凸显了主人的热情好客。‘呼儿置杯盏，执襟不放归’则进一步表现出主人的挽留之情，通过对动作的描写，让读者仿佛能感受到当时的氛围。整首诗意境清幽，情感真挚，以简洁的语言传达出深厚的人情世故。

速览

《一年不见显周也，重来此地，得诗五首 其一 夜过潘翁宅》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景（写夜）、叙事（夜访）、抒情（留客情）、语言简洁。隔窗闻我语，燃灯启柴扉。 呼儿置杯盏，执襟不放归。