五月十三日大雨从双福至新立

译文

山岭上的树木茫茫一片，风声寂静无声，水田广阔无边，道路悠长遥远。经过雨水冲洗的黄泥像粥一样稀，青石上生出的青苔比油还滑。衣襟寒冷，肚子饥饿，只想坐下休息，山崖高峻，山坡陡峭，更增添了忧愁。在雾中来到新立，不知道该去往何处，就在绿竹村前暂时停留。

注释

漠漠

形容广阔无边的样子，如‘水田漠漠’，描绘出水田的广阔无垠。

悠悠

久远、漫长的意思，‘路悠悠’表示道路漫长遥远。

稀如粥

像粥一样稀，形象地写出了黄泥经雨之后的状态。

滑胜油

比油还滑，突出了青石生苔后的光滑程度。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了白描手法，如‘岭树茫茫风寂寂，水田漠漠路悠悠’，简洁而生动地描绘出了眼前的景象。情感表达上，通过对环境的描写，如‘襟冷腹饥惟欲坐，崖高坡陡倍添愁’，充分展现了诗人在大雨中奔波的疲惫和内心的忧愁。意境营造上，营造出了一种荒凉、孤寂的氛围，‘岭树茫茫’‘水田漠漠’等词句让读者仿佛身临其境。主题思想上，以大雨中的行程为线索，表达了诗人在旅途中的艰辛和对归宿的渴望。

速览

《五月十三日大雨从双福至新立》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景、孤寂、抒情、旅途。岭树茫茫风寂寂，水田漠漠路悠悠。 黄泥经雨稀如粥，青石生苔滑胜油。 襟冷腹饥惟欲坐，崖高坡陡倍添愁。 雾中新立知何处，…