老友曾先龙君自故乡来蓉，招余相见于省博物馆，席上成此
难得曾君远道来，蓉城今日雾霾开。
方因顽疾强禁酒，一见斯人又举杯。
夙愿已成舟下剑，前途再拨火中灰。
异乡聚首谈何易，留尔狂歌暂勿回。
方因顽疾强禁酒，一见斯人又举杯。
夙愿已成舟下剑，前途再拨火中灰。
异乡聚首谈何易，留尔狂歌暂勿回。
译文
很难得曾君从远方赶来，蓉城今天的雾霾消散了。原本因为顽疾而坚决戒酒，一见到这个人又举起了酒杯。长久以来的愿望已经像船下的剑一样实现了，前途还要在像火中的灰一样的困境中拨弄。在异乡相聚是多么不容易，留下你让你尽情狂歌暂且不要回去。
注释
- 顽疾（wán jí）
- 指难以治愈或经常发作的疾病，这里指诗人自身的疾病。
- 斯人（sī rén）
- 此人，指曾先龙君，是对特定人的称呼。
- 夙愿（sù yuàn）
- 长久以来的愿望，通常是内心深处一直渴望实现的事情。
- 下剑（xià jiàn）
- 这里可能是指像放下剑一样放下了长久以来的心愿，有达成之意。
- 火中灰（huǒ zhōng huī）
- 比喻生活中的困境如同火中的灰烬，看似熄灭但仍有余温，需要继续努力去拨弄。
赏析
文学手法方面，诗歌运用了对比的手法，如‘强禁酒’与‘又举杯’的对比，突出了老友相聚的喜悦之情。情感表达上，诗人对老友的到来充满了惊喜和感激，通过‘难得’‘一见’等词语表达得淋漓尽致。意境营造上，‘雾霾开’营造出一种豁然开朗的氛围，与老友相聚的喜悦相呼应。主题思想上，这首诗主要表达了老友相聚的欢乐以及对未来的期许，同时也流露出对生活中困境的感慨。
速览
《老友曾先龙君自故乡来蓉，招余相见于省博物馆，席上成此》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为抒情、友情、感慨、聚会。难得曾君远道来，蓉城今日雾霾开。 方因顽疾强禁酒，一见斯人又举杯。 夙愿已成舟下剑，前途再拨火中灰。 异乡聚首谈何易，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品