四十咏怀五首 其四

译文

整个世界都回荡着雷霆之声，沉睡的雄狮还未醒来。旗帜收起，盟国纷纷离散，海湾被炮击，充满血腥。怎能不趁着风势崛起，就必须破浪前行。要用什么来振兴华夏大地呢，要用旧的制度磨砺出新的刀刃。

注释

寰宇（huán yǔ）

寰指广大的地域，宇指上下四方，寰宇即整个世界。

硎（xíng）

磨刀石，这里比喻旧制度经过磨砺后可以焕发出新的活力。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征的手法，以‘睡狮’象征中国，表达了对国家觉醒和崛起的期盼。情感表达上，充满了对国家现状的忧虑以及对振兴祖国的强烈渴望，字里行间透露出一种使命感和责任感。意境营造上，通过‘寰宇响雷霆’等描写，营造出一种宏大而紧张的氛围，让读者感受到世界局势的动荡。主题思想方面，主要围绕着国家的振兴与崛起展开，思考如何利用旧的制度激发新的活力，以实现国家的繁荣富强。

速览

《四十咏怀五首 其四》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为爱国、壮志、忧国、象征。寰宇响雷霆，睡狮醒未醒。 旗收盟国散，炮击海湾腥。 能不乘风起，即须破浪行。 将何兴赤县，旧制发新硎。