世态杂咏十三首 其七

译文

在巷尾和街头都在争斗着雀牌，深夜的赌局再三地开始。年幼的孩子扶着桌子旁观了很久，想要和爷爷大战一回。

注释

雀牌（què pái）

一种传统的牌类游戏，通常以雀鸟等图案为牌面。在古代社会，雀牌游戏较为流行，常成为人们消遣娱乐的方式之一。

深宵（shēn xiāo）

深夜，指夜晚的后半段，通常是指从午夜到天亮前的这段时间。在诗中，深宵赌局再三开，突出了赌局的频繁和持续时间长。

赏析

从写作手法来看，通过对巷尾街头赌局以及稚儿旁观的场景描写，生动地展现了当时社会中赌风盛行的现象。情感表达上，既带有对这种不良风气的无奈，又有对稚儿天真举动的一丝幽默与无奈的混合。意境营造上，以巷尾街头这样的市井之地为背景，凸显出这种不良行为的普遍性。主题思想方面，反映了社会风气的某些侧面，以及人性在这种环境下的表现。

速览

《世态杂咏十三首 其七》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为市井、讽刺、描写、民俗。巷尾街头斗雀牌，深宵赌局再三开。 稚儿扶案旁观久，要与阿爷战一回。