世态杂咏十三首 其十

译文

众多巨星接连出现，身影歪斜。整个夜晚都被卡拉 OK 的歌声所充斥。自从香港的这种风气流行之后，那些大声嚎叫、哀伤呼喊的人也成为了所谓的名家。

注释

迭出（dié chū）

屡次出现；接连不断地出现。

横斜（héng xié）

纵横交错；倾斜。形容物体的姿态或影子的形状。

卡拉（kǎ lā）

英文‘karaoke’的音译，指卡拉 OK ，一种伴奏系统，演唱者可以跟着音乐伴奏唱歌。

港风（gǎng fēng）

香港地区的一种文化风格或风气，通常指在音乐、时尚等方面具有香港特色的风格。

干嚎（gān háo）

没有感情地大声嚎叫，形容演唱时缺乏真情实感。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将过去真正的巨星与当下那些靠‘干嚎哀叫’成名的人进行对比，突出了世态的变化和风气的低俗。情感表达上，流露出对当下娱乐圈风气的不满和批判，感叹真正的艺术价值被忽视。意境营造上，‘巨星迭出影横斜’描绘出一种混乱的景象，‘唱彻清宵是卡拉’则渲染出一种喧嚣、浮躁的氛围。主题思想主要是对不良世态的批判，以及对真正艺术的呼唤。

速览

《世态杂咏十三首 其十》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为批判、对比、讽刺、世态。巨星迭出影横斜，唱彻清宵是卡拉。 一自港台风靡后，干嚎哀叫亦名家。