春日书感四首 其一

译文

每年的柳色都送着春天归来，又一次听到黄莺在野外的山上婉转啼鸣。还没贴上新年的符节就随着时节而更替，却常常怀念着过去的景象倚靠在栏杆上。用珍贵的裘衣去换酒，有谁能和我一同沉醉呢？在官场中用粉墨谋求官职，对我来说是极大的困难。世间的万事都像悠悠的流水般流逝而过，只有那心中坚定的丹心依然留存。

注释

啭（zhuàn）

鸟婉转地鸣叫。这里描绘黄莺在野山婉转啼鸣的情景，增添了春天的生机。

贴新符

粘贴新年的符节，古代春节有贴符的习俗，这里指新年已至。

金裘

珍贵的裘衣，常用来形容贵重的物品或奢华的生活。在诗中体现了诗人用珍贵之物换酒的豪放之举。

粉墨

原指化妆用的粉和墨，这里引申为在官场中用手段谋取官职，带有贬义。体现了诗人对官场的不屑和无奈。

耿耿

形容心中有所牵挂，忠诚坚定。这里表达了诗人内心对丹心的坚守，无论世事如何变迁，这份坚守始终不变。

赏析

在这首诗中，意境营造方面，通过‘柳色’‘黄莺’等意象，描绘出了春天的生机勃勃，同时又融入了‘怀旧景倚栏杆’的静谧与感伤，形成了鲜明的对比。写作手法上，运用了对比，如‘年年柳色’与‘未贴新符’的对比，突出了时光的流转和节令的更替。情感表达上，既有对春天美景的喜爱，又有对过去的怀念和对官场的无奈。主题思想上，表达了时光易逝、人生无常的感慨，以及对内心坚守的丹心的珍视。

速览

《春日书感四首 其一》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景、抒情、对比、时光。年年柳色送春还，又听黄莺啭野山。 未贴新符随节令，却怀旧景倚栏杆。 金裘换酒谁同醉，粉墨谋官我大难。 万事悠悠流水过，…