忆二十二年前离家赴拔山务工

译文

清晨的雾气掩盖了长长的街道，寒冷的风冻结了站台。道路随着山峦的影子渐渐远去，车子行驶着，笛声悲哀。世间混乱，万千忧愁聚集，时势艰难，如同遭受万劫般摧残。在分别的路口挥手离去，泪水突然流下，沾湿了心怀。

注释

晓雾（xiǎo wù）

清晨的雾气，常用来营造朦胧、清冷的氛围。

长街（cháng jiē）

长长的街道，在这里象征着离别的地方，具有一定的空间感。

寒风（hán fēng）

寒冷的风，突出了天气的寒冷，烘托出离别的凄凉氛围。

站台（tái zhàn）

供火车停靠、乘客上下的场所，是离别的地方，在诗中起到了点明地点的作用。

山影（shān yǐng）

山峦的影子，与‘路随山影远’相呼应，营造出一种路途遥远、渐行渐远的感觉。

笛声（dí shēng）

笛子发出的声音，常被用来表达离别、哀伤等情感，在诗中起到了渲染气氛的作用。

世乱（shì luàn）

世间混乱，指社会动荡不安，是当时的社会背景，对诗人的离家产生了影响。

时艰（shí jiān）

时势艰难，强调了当时的困难处境，体现了诗人的忧虑。

临歧（lín qí）

面临岔路，在这里指在分别的路口，表达了离别的意味。

赏析

在文学手法上，诗人运用了细腻的景物描写，如‘晓雾掩长街，寒风冻站台’，通过对清晨雾气和寒风的描绘，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，为整首诗奠定了情感基调。情感表达上，诗人将离家赴工的孤独、对世乱时艰的忧虑以及分别时的不舍等复杂情感融合在一起，‘路随山影远，车走笛声哀’，借路远、笛声哀来抒发内心的感伤。意境营造方面，‘晓雾’‘寒风’‘山影’‘笛声’等意象组合在一起，构成了一幅凄凉的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，这首诗主要表达了诗人在动荡的时代背景下，离家外出务工的无奈与对家乡、亲人的眷恋之情。

速览

《忆二十二年前离家赴拔山务工》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景、抒情、离别、忧国忧民。晓雾掩长街，寒风冻站台。 路随山影远，车走笛声哀。 世乱千忧集，时艰万劫摧。 临歧挥手去，泪下忽沾怀。