满江红 寄余仲老

译文

绿色的竹子发出萧萧声响，门紧闭着，满庭院都是秋天的景色。微微下过雨后，露水浸湿了芬芳的小径，寒霜凝结在枯黄的叶子上。深深的庭院中狂尘飞不进来，清晖常常与云天相接。看那临窗拿着笔的一位仙翁，头发像雪一样白。在丹青史册中，有很多杰出的人才。书法和绘画的事情，从头说起。自从双刘离开之后，还有谁更能称得上绝妙呢。像狂放不羁的人在远海漂泊，卓越不凡的痴老头悲伤地长久诀别。在古老的万州，抬头仰望先生，期待翻开新的篇章。

注释

萧萧（xiāo xiāo）

形容竹子被风吹动发出的声音，给人一种清幽的感觉。

搦管（nuò guǎn）

拿着笔，这里指余仲老临窗作画或写字的情景，体现了他的文人雅趣。

双刘

可能是指两位姓刘的人物，具体身份需根据上下文或相关历史背景来确定，在诗中代表曾经在丹青史中很杰出的人。

狷夫（juàn fū）

性情正直、不肯同流合污的人，这里用来形容那些在乱世中漂泊的人，体现了一种独特的人格品质。

卓然（zhuó rán）

卓越、突出的样子，强调余仲老的与众不同和卓越才华。

赏析

意境方面，通过描绘绿竹、秋色、微雨、露侵、霜凝等景象，营造出一种清幽、寂寥的氛围，如‘绿竹萧萧，门掩处，满庭秋色’，给人以宁静而略带忧伤的感觉。写作手法上，运用了对比，如‘自双刘去后，谁更称绝’，通过前后的对比，突出了余仲老的独特地位。情感表达上，既有对余仲老的敬仰之情，如‘看临窗，搦管一仙翁，头如雪’，又有对时代变迁的感慨，如‘浪迹狷夫驱远海，卓然呓叟悲长诀’。主题思想上，主要表达了对艺术传承的关注和对友人的思念，以丹青史中的俊杰为衬托，凸显余仲老的重要性。

速览

《满江红 寄余仲老》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。绿竹萧萧，门掩处，满庭秋色。 微雨后，露侵芳径，霜凝黄叶。 深院狂尘飞不到，清晖长与云天接。 看临窗，搦管一仙翁，头如…