永遇乐 月夜自万县乘船返里，用稼轩韵

译文

明亮的月亮高高悬挂在空中，高高的桅杆遥遥指向那水天相接的深处。潮水拍打着沙滩，烟雾笼罩着岸边的树木，在那荒僻的渡口，海鸥飞走了。在溪流的源头忽然看到，有两三处灯火闪烁，原来是住在茅草屋里的普通人还在居住。夜晚深沉，风高浪急，船笛的声音如同老虎在长啸。拥着被子独自坐着，推开窗户独自吟咏，自己的身影又怎能忍受独自看顾。已经过去了四十三年，一片赤诚之心，在人生的道路上不断求索。想要登上月宫折取桂枝，想要深入龙府探寻宝珠，精神振奋地击鼓前行。少年时的志向，拉弓射下太阳，还能记得吗？

注释

危樯（wēi qiáng）

高高的桅杆，常用于描绘船只在水面上的高大形象。

赤心（chì xīn）

赤诚的心，形容心意真诚、没有杂念。常用来表达人的忠诚和坚定。

求索（qiú suǒ）

寻求、探索，指努力寻找、追求某种事物或真理。

折桂（zhé guì）

古代科举考试中，考取进士被称为折桂，这里比喻获取功名或成就。

探骊（tàn lí）

潜入深水中捉骊龙，比喻做极难的事情以获取珍贵的东西，常用来形容深入探索或追求珍贵的事物。

赏析

在文学手法上，此词运用了白描手法，如‘明月高悬，危樯遥指，天水深处’等句，简洁而生动地描绘出夜晚的景象，给人以直观的感受。情感表达方面，通过对夜晚景色的描绘以及对过去经历的回忆，抒发了作者内心的感慨和壮志未酬的无奈。意境营造上，营造出了一种深沉、壮阔且带有一丝孤独的意境，‘潮打沙滩，烟笼岸树’等句让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了作者对过去岁月的追思以及对自己壮志的坚守，虽历经岁月沧桑，但仍有一颗勇往直前的心。

速览

《永遇乐 月夜自万县乘船返里，用稼轩韵》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景、抒情、怀古、壮志。明月高悬，危樯遥指，天水深处。 潮打沙滩，烟笼岸树，野渡鸥飞去。 溪头忽见，两三灯火，蓬舍土人犹住。 夜沉沉，风高浪急…