秋日五首 其三

译文

黄色的菊花和茱萸依次开放，放眼山河独自登上高台。已经听闻蚂蚁在长堤上筑穴会使长堤毁坏，更担忧虫子在大厦中滋生会使大厦崩塌。在玉殿的深夜，公侯们喝醉了酒，在朱红色的门庭中歌声停歇后，美人纷纷到来。在这小城的此刻没有风雨，只有那暗淡的浮云在盘旋回绕。

注释

茱萸（zhū yú）

一种常绿带香的植物，具备杀虫消毒、逐寒祛风的功能。古时习俗，夏历九月九日重阳节，佩插茱萸，饮菊花酒，可驱秋蚊灭虫害。

次第

依次，按照顺序。这里表示菊花和茱萸依次开放的状态。

蚁穴（yǐ xué）

蚂蚁的洞穴。常用来比喻隐患或小的漏洞。这里指可能会像蚁穴导致长堤毁坏一样，给国家带来重大的危机。

朱门（zhū mén）

古代王侯贵族的住宅大门漆成红色，以示尊贵。后常用‘朱门’泛指富贵人家。

黯黯（àn àn）

昏暗、暗淡的样子。描绘出浮云低沉、黯淡的状态，烘托出一种沉闷的氛围。

赏析

在写作手法上，此诗运用了对比的手法，将登高所见的自然美景与社会的奢靡景象进行对比，如‘黄菊茱萸’的自然之美与‘玉殿夜阑公仆醉，朱门歌散美人来’的奢靡之景形成鲜明反差，突出了社会的不公。情感表达上，诗人既有对自然美景的欣赏，又有对社会现实的忧虑和不满，通过‘已闻’‘堪虑’等词表达出对国家命运的担忧。意境营造上，‘河山满眼’描绘出广阔的自然景象，‘独登台’则营造出一种孤独、寂寥的氛围，与后面的社会景象相呼应。主题思想上，这首诗以秋日的景象为背景，反映了当时社会的种种问题，表达了诗人对国家命运的关切和对社会现实的批判。

速览

《秋日五首 其三》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景、忧国、对比、批判。黄菊茱萸次第开，河山满眼独登台。 已闻蚁穴长堤坏，堪虑虫生大厦摧。 玉殿夜阑公仆醉，朱门歌散美人来。 小城此际无风雨，…