冬夜吟
夜半归来似梦游，弥天大雾罩渝州。
长街冷雨伶仃客，深巷崇阶寂寞楼。
朔气茫茫沈万籁，孤灯黯黯涌千愁。
更无人影堪言语，自掩玻窗自拥裘。
长街冷雨伶仃客，深巷崇阶寂寞楼。
朔气茫茫沈万籁，孤灯黯黯涌千愁。
更无人影堪言语，自掩玻窗自拥裘。
译文
半夜归来就好像在梦游一样，漫天的大雾笼罩着重庆城。长长的街道上，冷雨之中有孤独的客人，幽深的巷子里，高高的台阶上是寂寞的高楼。北方的寒气茫茫，让万物都沉寂无声，孤独的灯光黯淡，涌起了千万般忧愁。更加没有可以交谈的人影，自己关上玻璃窗户，自己拥抱着裘皮大衣。
注释
- 弥天（mí tiān）
- 满天，形容雾非常浓密，布满天空。
- 伶仃（líng dīng）
- 孤独、孤单的样子，在这里形容客人在冷雨中的孤独状态。
- 朔气（shuò qì）
- 北方的寒气，古代常以朔气指代北方的气候特点，这里营造出了寒冷、寂静的氛围。
- 黯黯（àn àn）
- 暗淡、昏暗的样子，形容灯光微弱，烘托出诗人内心的忧愁。
赏析
这首诗在文学手法上运用了细腻的描写，如‘弥天大雾罩渝州’‘长街冷雨伶仃客’等句，通过对环境的描绘营造出了一种孤寂、清冷的氛围。情感表达上，诗人以‘孤灯黯黯涌千愁’直接抒发了内心的忧愁之感，让读者能深刻感受到诗人在冬夜归来时的孤独与落寞。意境营造方面，‘朔气茫茫沈万籁’描绘出了广阔而寂静的北方寒气，与后面的孤独景象相呼应，营造出了宏大而寂寥的意境。主题思想上，主要表达了诗人在深夜归来时的孤独、寂寞以及内心深处的忧愁，体现了诗人在特定环境下的心境。
速览
《冬夜吟》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景、抒情、孤寂、清冷。夜半归来似梦游，弥天大雾罩渝州。 长街冷雨伶仃客，深巷崇阶寂寞楼。 朔气茫茫沈万籁，孤灯黯黯涌千愁。 更无人影堪言语，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品