五十咏怀五首 其一

译文

人生在世忽然就到了五十岁，两鬓已被雪霜侵袭。只有一支笔伴随孤单的身影，寒灯相伴着苦苦吟诵。对权贵之门甘愿却步，世间道路常常令人心惊。世间万事我都知道是命运使然，何必说感慨很深呢。

注释

浮生（fú shēng）

指短暂虚幻的人生。在古代哲学中，常用来形容人生的短暂和虚幻，如同漂浮在水面上的泡沫一样。

却步（què bù）

指因畏惧或厌恶而向后退。在这里表示诗人对权贵之门的畏惧和不愿靠近。

曷云（hé yún）

何必说。‘曷’是疑问词，意为‘何’；‘云’是说的意思。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了白描的手法，以简洁的语言勾勒出诗人五十岁时的生活状态和心境。情感表达上，通过‘两鬓雪霜侵’‘苦吟’等词句，深刻地展现了诗人历经岁月沧桑后的无奈和感慨。意境营造方面，‘寒灯’营造出一种清冷孤寂的氛围，与诗人的心境相契合。主题思想上，表达了诗人对人生过半的感慨，以及对世俗的无奈和对命运的坦然接受。

速览

《五十咏怀五首 其一》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为感慨、孤寂、命运、白描。浮生忽半百，两鬓雪霜侵。 只笔随孤影，寒灯伴苦吟。 侯门甘却步，世路每惊心。 万事吾知命，曷云感慨深。