秋夜
独坐空斋夜渐阑，秋风乍起佛图关。
依刘意绪心千结，过隙光阴指一弹。
孤雁南飞多雨雾，大江东去尽丘山。
潘郎老矣犹漂泊，把酒长歌行路难。
依刘意绪心千结，过隙光阴指一弹。
孤雁南飞多雨雾，大江东去尽丘山。
潘郎老矣犹漂泊，把酒长歌行路难。
译文
独自坐在空荡荡的书斋里，夜晚渐渐消逝，秋风突然在佛图关吹起。思念刘备（借指求仕）的情绪在心中纠结成千百个结，时光如白驹过隙，仿佛手指轻轻一弹就过去了。孤雁向南飞去，途中多有雨雾，大江向东流去，岸边的山丘都被淹没。潘岳（潘郎）已经老去，却仍然漂泊在外，端起酒杯放声长歌，感叹行路艰难。
注释
- 佛图关（fó tú guān）
- 地名，在今重庆市。这里的秋风起于佛图关，增添了一种苍凉的氛围。
- 依刘（yī liú）
- 指思念刘备，借指求仕。刘备曾依附荆州刘表，这里表达诗人渴望得到赏识和任用的心情。
- 过隙（guò xì）
- 像穿过缝隙一样快。形容时间过得极快，出自《庄子·知北游》‘人生天地之间，若白驹之过隙，忽然而已。’
- 潘郎（pān láng）
- 潘岳，字安仁，西晋文学家。这里以潘岳自比，表达自己年老漂泊的处境。
赏析
从文学手法来看，整首诗运用了借景抒情的手法，通过描绘秋风、孤雁、大江等景物，抒发了诗人内心的孤寂、漂泊之感。意境营造上，营造出了一种苍凉、悠远的氛围，如‘秋风乍起佛图关’‘孤雁南飞多雨雾’等句，让读者仿佛身临其境。情感表达上，诗人将自己求仕不得、漂泊无依的情感融入到景物之中，表达得真挚而深沉。主题思想方面，主要表达了诗人对时光流逝的感慨以及在人生道路上的迷茫和无奈。
速览
《秋夜》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景、抒情、时间感慨、漂泊。独坐空斋夜渐阑，秋风乍起佛图关。 依刘意绪心千结，过隙光阴指一弹。 孤雁南飞多雨雾，大江东去尽丘山。 潘郎老矣犹漂泊，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品