感春

译文

细细的雨丝、倾斜的风，柳树如同丝一般柔软。一年时间很容易就又到了春天这个时节。却从深深的小巷中去寻找上好的美酒，偶尔在长长的街道上眺望美丽的女子。梦醒之后哪里能够承受得起那些悲伤的往事，兴致上来仍然自己创作豪迈的词句。忽然听说海内流传着非典型肺炎，鹤鸣的声音一声声都让人感到可疑。

注释

斜风（xié fēng）

倾斜的风，形容风的方向不是垂直的，而是带有一定的角度。

若丝（ruò sī）

如同丝一样，这里形象地描绘出柳树在细雨和斜风下的柔软姿态。

深巷（shēn xiàng）

幽深的小巷，通常指比较偏僻、安静的小巷子，给人一种宁静的感觉。

佳酿（jiā niàng）

上好的美酒，‘佳’表示好、优良，‘酿’指酿造的酒，通常指品质较高的酒类。

非典（fēi diǎn）

非典型肺炎的简称，是一种新型的肺炎病症，在 2003 年前后引起了广泛关注和恐慌。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘细雨斜风柳若丝’，通过对细雨和风以及柳树的描绘，营造出了一种清新而略带忧伤的意境。‘一年容易又春时’则点明了时间的流转，引发人们对时光匆匆的感慨。‘却从深巷寻佳酿，偶向长街望美眉’，以细腻的笔触展现了作者在春天里的闲情逸致，从深巷寻酒到长街望美，体现出一种生活的情趣。‘梦醒哪堪伤往事，兴来犹自赋豪词’，将梦醒后的悲伤与兴来后的豪迈形成鲜明对比，情感表达丰富而深刻。整首诗以春天为背景，融合了对时光、生活、情感的思考，主题较为广泛。

速览

《感春》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景、抒情、时光、生活。细雨斜风柳若丝，一年容易又春时。 却从深巷寻佳酿，偶向长街望美眉。 梦醒哪堪伤往事，兴来犹自赋豪词。 忽闻海内传非典，…