三十年前信劄尚有部分保存，读之难禁怀旧之感耳 其一

译文

重新打开旧时的书信，鬓角已经有了银丝，那墨痕一点一点地让我回忆起当时的情景。一盏如豆般的灯火在清冷的夜晚，四周的虫声陪伴着我读诗。

注释

劄（zhá）

同‘札’，书信、文件。这里指旧时的书信。

鬓已丝

鬓角已经长出了银丝，形容人到中年，岁月在头发上留下的痕迹。

豆

古代的一种照明工具，形状像豆子，这里形容灯火微弱如豆。

清宵

清静的夜晚，夜晚没有喧嚣，显得格外宁静。

四野

四周的原野，指广阔的空间，这里形容周围的环境。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了对过去的怀念之情。从‘旧劄重开鬓已丝’这句，以鬓角的银丝暗示时间的流逝，与旧信的重新打开形成鲜明对比，让读者感受到岁月的无情。‘墨痕点点忆当时’则通过对墨痕的描写，将读者的思绪带回到过去的时光，仿佛那墨痕中蕴含着无尽的故事。‘一灯如豆清宵冷’营造出了一种清冷、孤寂的氛围，与作者内心的怀旧之情相契合。‘四野虫声伴读诗’则以虫声为伴，进一步烘托出夜晚的宁静，同时也暗示了作者在孤独中与过去的书信相伴，沉浸在回忆之中。整首诗意境清幽，情感真挚，通过对细节的描写，将作者的怀旧之情展现得淋漓尽致。

速览

《三十年前信劄尚有部分保存，读之难禁怀旧之感耳 其一》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为怀旧、清幽、孤寂、细节描写。旧劄重开鬓已丝，墨痕点点忆当时。 一灯如豆清宵冷，四野虫声伴读诗。