乡梦

译文

月亮西斜，风势微弱，竹子呈现出一片青葱之色，深深的庭院中，昏暗的灯光使彩绘的屏风显得黯淡无光。思乡之梦不知城市的格局已经改变，依旧在夜晚进入了曾经的门庭。

注释

斜（xié）

倾斜，月亮西斜表示时间已过半夜，营造出一种夜深的氛围。

黯（àn）

昏暗，这里形容灯光黯淡，烘托出夜晚的幽静和冷清，也暗示了诗人内心的孤独。

城郭（chéng guō）

城指内城，郭指外城，在这里泛指城市的格局、面貌，诗人用‘城郭改’来表现时间的变迁和环境的变化。

赏析

这首诗通过细腻的描写营造出了一种静谧而略带忧伤的意境。在写作手法上，运用了对比，将眼前的清幽之景与梦中的故园景象相对比，突出了思乡之情。情感表达上，以细腻的笔触描绘出了诗人对故乡深深的眷恋，‘乡梦不知城郭改’一句，将这种思念之情表达得尤为深沉，看似是梦不知城变，实则是诗人自己对故乡的眷恋之情未曾改变。从意境营造来看，‘月斜风淡竹青青’描绘出了一幅清幽的夜晚景象，为整首诗奠定了基调。主题上，主要表达了诗人对故乡的思念之情，这种情感在岁月变迁中依然深厚。

速览

《乡梦》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为思乡、幽静、对比、写景。月斜风淡竹青青，深院昏灯黯画屏。 乡梦不知城郭改，依然夜入旧门庭。