奉读北京金水兄赐诗倒韵和之
井梧霜冷晓风清，万里长空走雁声。
欲把浅斟销壮岁，已将低唱换浮名。
管弦连夜翻新曲，楼宇摩天压旧城。
廿载市朝都改尽，惟馀门外大江横。
欲把浅斟销壮岁，已将低唱换浮名。
管弦连夜翻新曲，楼宇摩天压旧城。
廿载市朝都改尽，惟馀门外大江横。
译文
井边的梧桐树在霜冷的清晨被清风吹着，万里长空中传来大雁的叫声。想要用浅浅的斟酒来消除壮年的豪情，已经将低沉的吟唱换成了虚幻的名声。管弦之声连夜演奏着新的曲调，高楼大厦直插云霄压过了旧的城池。二十年来的市井朝廷都已经改变殆尽，只剩下门外的大江横亘在那里。
注释
- 井梧（jǐng wú）
- 井边的梧桐树。在古代文学中常被用来营造清冷、孤寂的氛围。
- 霄（xiāo）
- 天空，云霄。常用来形容高空或高远的地方。
- 销（xiāo）
- 消除，消散。在这里表示用浅斟来消除壮岁的豪情。
- 浮名（fú míng）
- 虚幻的名声。指那些没有实际价值的名声，常常被诗人用来表达对世俗名利的看淡。
- 市朝（shì cháo）
- 集市和朝廷，泛指人世间的繁华与变迁。这里指代二十年来的世事变化。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对仗，如‘井梧霜冷晓风清’与‘万里长空走雁声’，‘欲把浅斟销壮岁’与‘已将低唱换浮名’等，对仗工整，使诗歌在形式上更具美感。情感表达上，诗人通过‘欲把浅斟销壮岁’表达了对壮年豪情的无奈与感慨，‘已将低唱换浮名’则流露出对虚幻名声的厌倦。意境营造方面，‘井梧霜冷晓风清’描绘出清晨的清冷意境，‘万里长空走雁声’增添了一丝空旷与悠远。主题思想上，主要表达了对时光流逝、世事变迁的感慨，以及对过去豪情和名声的反思。
速览
《奉读北京金水兄赐诗倒韵和之》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景、抒情、对仗、感慨时光。井梧霜冷晓风清，万里长空走雁声。 欲把浅斟销壮岁，已将低唱换浮名。 管弦连夜翻新曲，楼宇摩天压旧城。 廿载市朝都改尽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品