人日与中镇诗友同和宋人蔡襄韵八首 其四

译文

盈盈的春水送着归去的船，山峰山岭高峻崎岖融入傍晚的烟雾中。高峻的峡谷和平静的湖水随着你们歌唱，移民的思乡之梦又能托付给谁传达呢？遥望家门时有人在歌哭，那是三代人的情感，回首望去，道路漫长而苍茫有八千之遥。遥想故乡的山水风景美好，家家户户都踏着沙滩度过新年。

注释

嵯峨（cuó é）

形容山势高峻。多用以形容建筑物、山峰等高峻的样子。在诗中描绘山峰山岭高峻崎岖的景象。

移民

指离开原居地到其他地方定居的人。诗中特指离开家乡到异地定居的人群，他们心中有着对故乡的深深眷恋和对新环境的不适应。

踏碛（tà qì）

在沙滩上行走。碛，水中沙石之地。诗中描绘家家户户在新年时踏着沙滩的情景，体现了一种地方特色和生活习俗。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了借景抒情的手法，通过描绘春水、峰岭、暮烟、高峡、平湖等自然景象，抒发了移民的思乡之情。意境营造方面，营造出了一种苍凉、悠远的氛围，如‘峰岭嵯峨入暮烟’‘回首苍茫路八千’等句子，让读者感受到了移民离乡的孤独和对故乡的眷恋。情感表达上，情感真挚而深沉，从‘望门歌哭人三代’中能体会到移民家庭的沧桑和痛苦，‘遥想故山风景好’则充分展现了对故乡的深深思念。主题思想上，主要围绕着移民的生活和思乡之情展开，反映了移民在新环境中的挣扎与对过去生活的怀念。

速览

《人日与中镇诗友同和宋人蔡襄韵八首 其四》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景、思乡、苍凉、借景抒情。盈盈春水送归船，峰岭嵯峨入暮烟。 高峡平湖随尔唱，移民乡梦倩谁传。 望门歌哭人三代，回首苍茫路八千。 遥想故山风景好，…