人日与中镇诗友同和宋人蔡襄韵八首 其六
苦海谁乘彼岸船，矿工枯骨化青烟。
域中几处悲吟起，岁暮频闻捷报传。
高峡黔黎迁百万，深宫红袖舞三千。
萤屏一例多温暖，岁岁祥和大拜年。
域中几处悲吟起，岁暮频闻捷报传。
高峡黔黎迁百万，深宫红袖舞三千。
萤屏一例多温暖，岁岁祥和大拜年。
译文
在这茫茫人海中，谁能乘坐那到达彼岸的船呢？矿工们的枯骨已经化作了青烟。在这天地之间，有几处响起了悲伤的吟哦之声，在年末的时候频繁地听到了捷报的传来。高高的峡江两岸，黔地的百姓迁移了上百万之多，深宫中却有红袖佳人翩翩起舞三千之数。在这荧屏之上，大家都一样感受到了许多的温暖，每年都在祥和的氛围中互致新年的问候。
注释
- 苦海（kǔ hǎi）
- 佛教用语，比喻苦难深重的世间。
- 彼岸（bì àn）
- 佛教指超脱生死的境界，也比喻所向往的境界。
- 枯骨（kū gǔ）
- 干枯的骨头，常用来比喻死者的遗骸或衰朽的事物。
- 域中（yù zhōng）
- 天地之间，宇内。
- 黔黎（qián lí）
- 黔首和黎民的合称，指百姓。黔，黑色，古代平民多着黑衣；黎，众多。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘苦海’与‘彼岸船’的对比，‘枯骨’与‘青烟’的对比，‘悲吟’与‘捷报’的对比等，突出了世间的沧桑与变化。情感表达上，既有对矿工命运的同情，对百姓迁徙的感慨，也有对捷报传来的欣喜，情感丰富而复杂。意境营造上，通过描绘不同的场景，如苦海、峡江、深宫等，营造出了一种宏大而深沉的意境。主题思想方面，主要反映了社会的变迁和人们在不同境遇下的生活状态，以及对祥和新年的期盼。
速览
《人日与中镇诗友同和宋人蔡襄韵八首 其六》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景、抒情、对比、纪实。苦海谁乘彼岸船，矿工枯骨化青烟。 域中几处悲吟起，岁暮频闻捷报传。 高峡黔黎迁百万，深宫红袖舞三千。 萤屏一例多温暖，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品