游丽江古城

译文

小小的桥梁，流淌的溪水，正沐浴在夕阳的余晖中，四海之中只剩下这丽江古城了。倘若当年没有那场战火，我们中华大地哪里不是美丽的风光呢。

注释

斜阳（xié yáng）

傍晚西斜的太阳，常用来渲染黄昏时分的氛围。

四海（sì hǎi）

泛指天下、全国各地，这里指整个世界范围。

劫火（jié huǒ）

佛教语，指灾难之火。在诗中借指战争等带来的破坏和灾难。

赏析

这首诗意境优美，通过描绘丽江古城的小桥流水和夕阳余晖，营造出一种宁静而悠远的氛围。写作手法上，运用了对比，以‘当年无劫火’和‘今有丽江’进行对比，突出了丽江古城在历史变迁中的珍贵。情感表达上，流露出对丽江古城得以保存的庆幸以及对曾经遭受劫火的感慨，同时也蕴含着对中华大地风光的热爱和对历史的思考。主题上，以丽江古城为切入点，探讨了历史与现实、战争与和平的关系，具有深刻的思想内涵。

速览

《游丽江古城》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。小桥流水正斜阳，四海惟馀此丽江。 向使当年无劫火，吾华何处不风光。