大巴山龙潭河避暑四首 其一

译文

清澈的溪水蜿蜒流淌，环绕着楼台。竹林之外，新生的荷叶带着露珠绽放。半夜时分，虫鸣声在四周响起，松风和月影透过窗户映入屋内。

注释

清溪（qīng xī）

清澈的溪水，‘清’表示清澈、洁净，‘溪’指山间的水流。

新荷（xīn hé）

新生的荷叶，‘新’指刚刚长出、初次出现，‘荷’即荷花，这里特指新生的荷叶。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细腻的描写，如‘清溪一曲绕楼台’，‘一曲’形象地写出了溪水的蜿蜒曲折，‘绕’字则生动地描绘了溪水环绕楼台的情景，给人以生动的画面感。在情感表达上，通过对自然景物的描绘，表达了诗人在龙潭河避暑时的宁静与闲适之情。意境营造上，营造出了一种清幽、静谧的氛围，‘竹外新荷带露开’描绘出了清晨竹林外新生荷叶带露的清新之景，‘夜半虫声鸣四野’则增添了夜晚的宁静。主题思想上，以自然景物为载体，抒发了对大自然的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《大巴山龙潭河避暑四首 其一》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景、宁静、闲适、自然。清溪一曲绕楼台，竹外新荷带露开。 夜半虫声鸣四野，松风月影入窗来。