泛舟大明湖

译文

荷花的香气和柳树的影子映入高楼，碧绿的水面平静地铺开仿佛没有流动。撑着船去到大明湖之上，波光闪烁的万顷水面上有一只小船。

注释

荷风（hé fēng）

荷花散发的香气。

柳影（liǔ yǐng）

柳树的影子。

碧水平铺（bì shuǐ píng pū）

碧绿的水面平静地铺开，描绘出湖水静谧的状态。

放棹（fàng zhào）

撑船，‘棹’指划船的工具，这里表示乘船出游的动作。

扁舟（piān zhōu）

小船，常用来形容船只的小巧轻便。

赏析

此诗意境优美，开篇通过‘荷风柳影’描绘出湖边的清新景象，‘入高楼’则使画面更具层次感。‘碧水平铺静不流’一句，运用动静结合的手法，以静写动，突出水面的平静。‘放棹大明湖上去’，展现出诗人悠然自得的心境，‘波光万顷一扁舟’则将湖面的广阔与小船的渺小相映衬，营造出一种空灵、悠远的意境。整首诗表达了诗人对大明湖美景的喜爱和陶醉之情，以及内心的宁静与豁达。

速览

《泛舟大明湖》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景、静谧、悠然、动静结合。荷风柳影入高楼，碧水平铺静不流。 放棹大明湖上去，波光万顷一扁舟。