观黄河壶口瀑布仍用小杜韵
苍崖断处怒涛飞，浊影腾空雾气微。
天造奇观疑是幻，身临险境竟忘归。
一番风雨成秋色，万古雷霆共夕晖。
滚滚惊湍奔眼底，乱溅黄渍上征衣。
天造奇观疑是幻，身临险境竟忘归。
一番风雨成秋色，万古雷霆共夕晖。
滚滚惊湍奔眼底，乱溅黄渍上征衣。
译文
在苍青色的山崖断裂之处，汹涌的波涛奔腾飞泻，浑浊的水影腾空而起，雾气微微弥漫。这天然造就的奇景让人怀疑是虚幻的，身处这危险的境地竟然忘记了回去。一阵风雨过后形成了秋天的景色，万古以来的雷霆与傍晚的余晖交相辉映。滚滚而来的惊涛奔涌在眼前，胡乱地溅起黄色的水渍沾湿了远行的衣裳。
注释
- 苍崖（cāng yá）
- 青色的山崖，常用来形容山崖的颜色和气势。
- 怒涛（nù tāo）
- 汹涌的波涛，‘怒’字突出波涛的凶猛和有力。
- 浊影（zhuó yǐng）
- 浑浊的水影，描绘出黄河水的泥沙含量高，显得浑浊。
- 天造（tiān zào）
- 天然造就，强调这一奇观是自然形成的，没有人工雕琢的痕迹。
- 征衣（zhēng yī）
- 远行之人的衣服，这里指诗人在观看瀑布时被溅湿的衣服，体现了他的身临其境。
赏析
在文学手法方面，此诗运用了生动的描写，如‘苍崖断处怒涛飞’，通过‘怒’字生动地描绘出黄河壶口瀑布的磅礴气势；‘浊影腾空雾气微’则以细腻的笔触展现了瀑布水汽蒸腾的景象。情感表达上，诗人对黄河壶口瀑布的惊叹与赞美之情溢于言表，‘身临险境竟忘归’体现了他对这一奇观的痴迷。意境营造上，营造出了雄浑壮阔的氛围，‘天造奇观’‘万古雷霆’等词句让读者仿佛身临其境于黄河壶口瀑布的壮观之中。主题思想上，主要表达了对大自然鬼斧神工的赞美以及对这一奇景的深深震撼。
速览
《观黄河壶口瀑布仍用小杜韵》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为写景、豪放、壮观、自然。苍崖断处怒涛飞，浊影腾空雾气微。 天造奇观疑是幻，身临险境竟忘归。 一番风雨成秋色，万古雷霆共夕晖。 滚滚惊湍奔眼底，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品