闻重庆青年报停刊，忆曾谋职于兹数年，不禁怅然

译文

长久以来艰难地辗转战斗，没有办法让沉重的弊病好转。经历了多次激烈的风云变幻，一时涌现出众多杰出的人才。可悲的是常常耽误事情，终究还是充满了悲伤的歌声。还回忆起创刊的那一天，展开报纸一起抚摸阅读。

注释

沉疴（chén kē）

指积久难治的病，在这里比喻长期难以解决的弊病或困境。

摩挲（mó suō）

用手抚摸，这里形象地表现出对创刊日报纸的珍视和回忆。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘艰难转战’与‘一时俊杰多’形成对比，突出了时代的动荡和人才的涌现。情感表达上，诗人通过‘可怜频误事，到底是悲歌’表达了对过去经历的感慨和无奈，以及对曾经工作过的地方的眷恋。意境营造方面，营造出了一种苍凉、悲壮的氛围，如‘艰难转战久’描绘出了长期的艰难处境。主题思想上，主要表达了对过去经历的追忆和对现实的感慨，同时也流露出对曾经工作过的地方的深情。

速览

《闻重庆青年报停刊，忆曾谋职于兹数年，不禁怅然》是其他代诗人陈仁德的作品，主题为追忆、悲壮、感慨、眷恋。艰难转战久，无计起沉疴。 几度风云激，一时俊杰多。 可怜频误事，到底是悲歌。 犹忆创刊日，展读共摩挲。